williesilgd

班巴拉文翻譯

嘉義縣今朝有感德森醫療財團法人嘉義基督教病院、財團法人私立上帝教中華聖母社會福利慈善事業基金會、財團法人伊甸社會福利基金會、財團法人嘉義縣私立天主教安道社會福利慈善事業基金會、財團法人弘道白叟福利基金會和佛教慈濟醫療財團法人大林慈濟病院6個居家辦事單元，配合致力投入居家辦事行列。

來自中國桂林的蘇志紅，為了分管家計及樂意助人的特質，7年多前投入賜顧幫襯辦事工作，不但不變了她的經濟，更多了助人的機遇。不懂「照顧辦事工作」真正性質的人看來，它是一份為人把屎把尿、沒有莊嚴，乃至是走投無路才會去從事的工作，但她秉持助人的熱情，匡助了無數個尊長，從中找到了成績感。

居服員以開朗、正向的態度投入白叟賜顧幫襯辦事工作，用她們的雙腳，踏入服務對象 翻譯家庭，用她們 翻譯雙手，攙扶每位服務對象及家庭照顧者。

26年前，何西利因從事成衣生意職業與先生結緣生根台灣這塊地盤，西利對人 翻譯尊重與愛，每當親人談起這位泰國媳婦，老是豎起大拇指地說：「能夠娶到這款媳婦，是阮叨的福澤，我們家族不因國籍、膚色、語言及文化差別糊口在一路，像是小小結合國，彼此交換、學習與成長。」

此中嘉義基督教病院何西利及蘇志紅兩位居家賜顧幫襯辦事員，是來自泰國及中國的新移民，她們逾越說話隔膜與文化差異，專心照顧嘉義縣的尊長 翻譯社

。-> 翻譯社|,-> 翻譯公司|的-> 翻譯

更多新聞推薦

嘉義縣白叟人口比例連續10年站上本島第一，白叟賜顧幫襯工作迫在眉睫，居家照顧服務不分國籍，來自泰國的何西利和中國的蘇志紅離別有14年和7年 翻譯服務資歷，她們跟其他320位居服員一樣，走進了無數個家庭，匡助了無數個長輩，也看見了生命進程 翻譯百態，從中找到成績感、生命 翻譯動力及存在價值的意義 翻譯社

● 老婦人嗅覺損失忘東忘西 原來是棒球大腦膜瘤作怪

如民眾家中尊長或身心障礙者有使用居家辦事需求（身體照顧辦事或家務服務），民眾可洽各鄉鎮市衛生所、公所或嘉義縣恒久照顧經管中心（專線：05-3625750）。

生涯在異鄉的她，即使夫家擁有再多 翻譯愛與暖和，仍沒法消弭西利內心那股對怙恃 翻譯思念，92年11月起，她決然投入那時不被垂青 翻譯白叟照顧辦事工作，用她 翻譯生命踏入每位服務對象的家庭，走入長輩們的生命，以專業的賜顧幫襯技能提拔他們的生活品質，以己饑己溺的心，撫平他們伶仃薄弱虛弱的心，成為尊長們的心靈陪同者。

本文引用自: https://tw.news.yahoo.com/%E8%B7%A8%E8%B6%8A%E8%AA%9E%E8%A8%80%E9%9A%94%E9%96%A1%E8%88%87%E6%96%87%E有關翻譯的問題歡迎諮詢天成翻譯社